30 Jan 2009

Feliz Ano Novo! (Hapy New Year)

Este ano começou cheio de dúvidas. Com a crise mundial, todos estão com medo de arriscar em novas idéias e investimentos. Segue abaixo uma matéria sobre a crise.

http://http://www.youtube.com/watch?v=SmhTpIGezKk

A narração neste vídeo é clara e devagar. Vamos discutir aqui algumas expressões comuns sobre o mercado financeiros.

Aproveite!

6 Nov 2008

Verbo SER e verbo ESTAR

Os verbos SER e ESTAR = verbo TO BE

Verbo SER - to express a kind of more "permanent" and "fixed" situations. Things and situations that do not change never or not change very often.

Exemplos:

Você é aluna - you are student - (female)
Eu sou mãe - I am mother
Eles são irlandeses - they are irish
Minha casa é aqui - My house is here


Verbo ESTAR - to express situation more temporary ; not fixed, that can change more frequentely.

Exemplos:

Você está triste - you are sad
Eu estou com frio - I am cold
Elas estão na praia - They ae on the beach
O lápis está na mesa - The pencil is on the table

3 Nov 2008

A estações do ano - The seasons of the year

AS QUATRO ESTAÇÕES DO ANO






OUTONO


1. Complete os espaços em branco com as palavras abaixo:

Primavera Verão Neve Vento Brisa Outono Inverno Chuva Calor Frio

Cátia adora quando chega a_____________. As ruas ficam mais bonitas, pois os jardins da cidade ficam floridos e as árvores ficam mais coloridas. O pai de Cátia sempre a leva para passear nos parques nessa época do ano. Durante o ___________ a família de Cátia sempre viaja para a praia. No Brasil, esse período do ano é muito quente e faz __________ o dia inteiro. Na verdade, o único período do ano em que o país não está tão quente é durante o ____________. Em alguns estados brasileiros, além de fazer muito frio, pode-se ver _________ nas ruas. As crianças adoram fazer grandes bonecos e bolas de neve. Mas esse frio só ocorre no Sul do país. Em outras partes do Brazil, como na Amazônia, o clima é muito úmido, por isso há muita ____________ e não há _________, o que traz uma sensação de abafamento. As cidades que ficam próximas ao mar, como Salvador, são sempre muito quentes e venta bastante. As pessoas gostam de caminhar à beira mar, sentindo a ___________ batendo no rosto. Os dias, geralmente, são ensolarados. Em cidades como esta, é difícil perceber as quatro estações do ano. Não se percebe muito a queda de folhas durante o ______________ e as flores não duram muito na primavera, por conta das altas temperaturas.
Respostas:
Primavera, verão, calor, inverno, neve, chuva, vento, brisa, outono.
Vídeo sugerido:
Até mais!

17 Oct 2008

Cumprimentos - Greetings

How to say Hi, how are you?

EXEMPLO 1:

A. Oi!
B. Olá!

A. Tudo bem?
B. Tudo bem. E você?
A. Tudo bem.

EXEMPLO 2:

A. Como vai você?
B. Eu estou bem e você?
A. Estou bem, obrigado.

EXEMPLO 3:

A. Como você está?
B. Estou bem e você?
C. Tudo bem.

EXEMPLO 4:

A. Como está você?
B. Tudo bem e você?
C. Bem, obrigada.

EXEMPLIO 5:

A. Como está?
B. Bem e o senhor?
C. Eu estou bem, obrigado.

EXEMPLO 6:

A. Como vai?
B. Vou bem e a senhora?
C. Vou muito bem, obrgado.

EXEMPLO 7 - Muito prazer: nice to meet you

A. É um prazer conhecê-lo ("lo" fala-se para homens)
B. O prazer é todo meu

A. É um prazer conhecê-la ("la" fala-se para mulheres)
B. Muito prazer também

A. Prazer conhecê-lo(a)
B. Igualmente

A. Muito prazer
B. Muito prazer

A. Prazer
B. Prazer

Clique para ouvir as músicas "tá tudo bem" e o "Funk do Tudo Bem"
ps. - "tá" is the reduced form of the verb to be in the tird person she, he is - ela , ele está or "tá"
http://br.youtube.com/watch?v=wHWg_ISGmdQ&feature=related

http://br.youtube.com/watch?v=DVprVuKL3BI

14 Oct 2008

Atualizando o blog...

Oi gente!

Antes de mais nada, eu tenho que pedir desculpas por ter parado de escrever aqui. Passei por uma fase difícil em termos de conciliar horários e isto desorganizou os planos de ter um blog diário. Mas, a partir de agora, passarei a postar textos, dicas, músicas e muitas outras novidades que vão ajudar você a melhorar o seu Português!
Boa leitura!
Um abraço
Juliana Menezes

Hi guys!

First of all, I have to say sorry for had stopped writing here. I have passed by a difficult phase in terms of to find time and it desorganized the plans to have a daily blog. But, from now, I will add texts, tips, music and others news that will help you to improve your Portuguese!
Good reading!
A hug
Juliana Menezes

27 May 2008

Pronomes Pessoais - Personal Pronouns

Eu I
Tu You (singular)
Ele He
Ela She
Nós Nós
Vós You (plural)
Eles -Elas They

Atenção!

Os pronomes pessoais TU e VÓS não são muito usados nos dias de hoje. Eles são substituídos por VOCÊ (singular) e VOCÊS (plural).

The pronouns TU and VÓS are not usual nowadays. They have been replaced for VOCÊ (singular) and VOCÊS (plural).

8 May 2008

Vocabulário (Vocabulary)

O CORPO (the body)



Clique abaixo para assistir aos vídeos que mostram algumas partes do corpo:

http://br.youtube.com/watch?v=lPjpZ1d23I4

http://br.youtube.com/watch?v=1p22WtWYAeA&feature=related