17 Oct 2008

Cumprimentos - Greetings

How to say Hi, how are you?

EXEMPLO 1:

A. Oi!
B. Olá!

A. Tudo bem?
B. Tudo bem. E você?
A. Tudo bem.

EXEMPLO 2:

A. Como vai você?
B. Eu estou bem e você?
A. Estou bem, obrigado.

EXEMPLO 3:

A. Como você está?
B. Estou bem e você?
C. Tudo bem.

EXEMPLO 4:

A. Como está você?
B. Tudo bem e você?
C. Bem, obrigada.

EXEMPLIO 5:

A. Como está?
B. Bem e o senhor?
C. Eu estou bem, obrigado.

EXEMPLO 6:

A. Como vai?
B. Vou bem e a senhora?
C. Vou muito bem, obrgado.

EXEMPLO 7 - Muito prazer: nice to meet you

A. É um prazer conhecê-lo ("lo" fala-se para homens)
B. O prazer é todo meu

A. É um prazer conhecê-la ("la" fala-se para mulheres)
B. Muito prazer também

A. Prazer conhecê-lo(a)
B. Igualmente

A. Muito prazer
B. Muito prazer

A. Prazer
B. Prazer

Clique para ouvir as músicas "tá tudo bem" e o "Funk do Tudo Bem"
ps. - "tá" is the reduced form of the verb to be in the tird person she, he is - ela , ele está or "tá"
http://br.youtube.com/watch?v=wHWg_ISGmdQ&feature=related

http://br.youtube.com/watch?v=DVprVuKL3BI

14 Oct 2008

Atualizando o blog...

Oi gente!

Antes de mais nada, eu tenho que pedir desculpas por ter parado de escrever aqui. Passei por uma fase difícil em termos de conciliar horários e isto desorganizou os planos de ter um blog diário. Mas, a partir de agora, passarei a postar textos, dicas, músicas e muitas outras novidades que vão ajudar você a melhorar o seu Português!
Boa leitura!
Um abraço
Juliana Menezes

Hi guys!

First of all, I have to say sorry for had stopped writing here. I have passed by a difficult phase in terms of to find time and it desorganized the plans to have a daily blog. But, from now, I will add texts, tips, music and others news that will help you to improve your Portuguese!
Good reading!
A hug
Juliana Menezes